Übersetzen Türkisch Arabisch سرج الحصان

Türkisch

Arabisch

Eyer mi bu?

هل هذا سرج حصان؟
Vahşi batının hikayesinin bir atın eğerinde yazıldığı söylenir.

يقول تاريخ الغرب انهو مكتوب من سرج حصان .
Geri döndüğümüz gün, sadağımda bırakmış olmalıyım.

لابد أنني تركته على سرج الحصان يوم عدنا
Vahşi Batının hikayesinin bir atın eyeri üzerinde yazıldığı söylenir.

يقولون ان تاريخ الغرب قد كتب من سرج حصان
Yedi saat boyunca eyersiz bir atın üzerindeydim.

لقد كنت ممتطي سرج الحصان لمدة سبعة ساعات
Dışardaki at hâlâ eyerli.

لم يُنزع السرج عن الحصان خارجا
İşte eyer. Teşekkür ederim.

.أمي، هذا حصان وسرج - .شكراً -
İşte eyer.

.أمي، هذا حصان وسرج - .شكراً -
Heybenizde arama emirleri ve faturaları bulduk.

،"لقد وجدنا المُلصقات للـ"مطلوبين .وكتابُ أشكال في حقيبة سّرج الحِصان
Onunla yapacağım.

سيقوم بالمهمة لن تتمكن من سرج الحصان و لن يتمكن جر المحراث بمفرده